Julia Putsche
Je suis professeure des universités en Sciences du langage (spécialité Didactique des langues) à l’Université de Strasbourg. Beaucoup de mes travaux de recherche portent sur l’enseignement-apprentissage des langues en région frontalière franco-allemande, notamment dans une perspective sociolinguistique et – didactique.
Je m’intéresse aux représentations des enseignant∙es et des apprenant∙es des langues dans des contextes donnés, notamment au sujet des contenus dits « culturels » en cours de langue. Je travaille également sur la notion de Global/European Citizenship Education dans le domaine de la didactique des langues. Tous ces aspects se retrouvent dans la recherche « All-Tra-Co » menée dans le cadre de ma délégation à l’Institut Universitaire de France (IUF).
Christel Han
Formée aux langues étrangères et au graphisme, je suis passionnée par l’interculturel et les idées qu’on construit, déconstruit et reconstruit ensemble. J’aborde la facilitation graphique comme une coopération : les visuels les plus justes naissent d’une réflexion partagée entre les expert·es d’un domaine et leur mise en image. Je me considère comme une interprète, qui traduit d’une langue… à l’image.